المشاركات

عرض المشاركات من ديسمبر, ٢٠١٧

عار على تونس الثقافة يا حضرة الوزير

صورة
عار على تونس الثقافة يا حضرة الوزير رسالة مفتوحة إلى السّيد وزير الشّؤون الثقافية (تونس في 9 ديسمبر 2017 – الهكواتي) حضرة السيد محمّد زين العابدين، وزير الشّؤون الثّقافيّة وصديقي السّابق، فقبلك أصبح عدد محترم من أصدقائي أصدقاء سابقين، أشهرا قليلة بعد تولّيهم مقاليد الوزارة. ربّما كانت صراحتي مزعجة لأصحاب المعالي، منذ عهد ما قبل "أنثى الثّور" التي ما نزال نعيش على وقع هيجانها، واختلاط الحابل بالنّابل بتدبير منها، إلى درجة أنّ مفسدي العهد الذي يدّعون الثّورة عليه، نجحوا بسهولة ملفتة في احتلال نفس المواقع التي كانوا منها يفسدون، ولكن هذه قضية أخرى،،، لذلك وجب الاعتذار عن هذا الاستطراد والعودة إلى أعلى الفقرة حتى أفتتح رسالتي هكذا: "تحيّة طيّبة، وبعد"، ففي الوقت الذي شرعتُ فيه أعدّ العدّة لكتابة هذه الرّسالة المفتوحة، من المفروض أن تكونَ حضرتك قد شرعت بعدُ في افتتاح "النّدوة النّقدية حول الشّاعر الكبير نور الدّين صمّود"، الملتئمة في أحد نزل نابل الفاخرة، تكريما لهذا الشّاعر الذي كنت أوّل من دعاه "عميدي" بالصّوت وبالنّثر المرسل و

شهادة ضيف شرف من داخل مجالس "الهكواتي"

صورة
من داخل مجالس "الهكواتي" : شهادة ضيف الشّرف محمّد البرقاوي أسعدني الصّديق والزّميل الصّحافي والنّاشر محمّد البرقاوي بكتابة تدوينة باللغة الفرنسية نشرها يوم السبت 2 ديسمبر الجاري على جداره الفايسبوكي وحلّاها بصور كانت قد التقطت بهاتفه الجوّال لتغطية الحدث موضوع تدوينته. ويسعد ورشة الهكواتي أن تقترح اليوم على قراء مدونتها نصّ تدوينة صديقي محمّد البرقاوي بلغته الأصليّة وبكامل الصّور التي تحلّيه، وقد أضفت إليه ترجمة هذه التّدوينة إلى اللّغة العربية، وأرفقت به تعليقي عليها كما دونته بعد قراءتها وتصديري لها عند نقلها إلى جداري وجدار معابر على الفايسبوك، إلى جانب توضيح بسيط، به أرفع الحرج عن شخصي المتواضع وأعيد لكلّ ذي حقّ حقّه عليّ. فقراءة ممتعة، مع خالص مودتي لكم وشكري مجدّدا لصديقي محمد البرقاوي. التدوينة الأصلية :           Le premier vendredi de chaque mois  Salem Labbène  ou plus précisément "Al Hakawaty", comme il aime, organise une soirée culturelle dans l'espace "Ruspina" au quart ier Al Basatine